Due generazioni, una visione | FRITZ Malfertheiner, Fiè allo Sciliar

L’arredo di pregio in Alto Adige – da due generazioni

La nostra casa d’arredamento è sempre stata un’azienda a conduzione familiare. Sin dal 1983, quando Fritz Malfertheiner, maestro falegname, fondò l’azienda insieme alla moglie Michaela. Oggi anche i loro figli Moritz e Marina fanno parte di questa realtà, rispettivamente dal 2019 e dal 2022.

Ecco le tappe che hanno portato una piccola falegnameria di famiglia a diventare un punto di riferimento per concetti d’arredo di pregio in tutto l’Alto Adige.

Dal 1983: una tradizione di famiglia.

Il maestro falegname Fritz Malfertheiner fonda l’azienda e, insieme alla moglie, la porta a crescere.

1991: nasce la casa d’arredamento. Viene realizzata l’attuale sede aziendale, che comprende un ampio showroom, un laboratorio di falegnameria e un magazzino: è la nascita della nostra casa d’arredamento.

Dal 2019: la nuova generazione

Moritz entra a far parte dell’azienda di famiglia nel 2019, seguito da sua sorella Marina nel 2022. Con il tempo, i due assumono incarichi di crescente responsabilità.

2026: nuovo corporate design

Con il lancio del nuovo marchio e del nuovo sito web, Marina e Moritz vestono i valori fondanti dell’azienda con uno stile contemporaneo, regalando alla casa d’arredamento un nuovo volto, più fresco e moderno.

Gli inizi

È il 1983. Fritz Malfertheiner fonda la propria azienda, che con l’aiuto della moglie porterà a diventare una fiorente impresa familiare con un proprio laboratorio di falegnameria [LINK Falegnameria]. Quando fa questo passo, ha solo 20 anni ma le idee già chiare: avendo imparato il mestiere dal padre Konrad, Fritz è praticamente cresciuto in falegnameria.

Conseguito il diploma di maestro artigiano, nel 1990, mette tutto il suo know-how a servizio dell’azienda nel ruolo di direttore, mentre Michaela è responsabile dell’amministrazione.

Cresce il know-how, si espandono gli orizzonti

Moritz porta con sé una laurea triennale in economia e un’esperienza pluriennale nel montaggio, mentre Marina ha corredato gli studi di economia aziendale con la formazione in interior design. Competenze con le quali desiderano contribuire al successo dell’azienda di famiglia. Il loro apporto trova il giusto equilibrio tra tradizione e innovazione, dando nuovo impulso all’azienda nel rispetto dei valori che l’hanno portata al successo: affidabilità e attenzione al cliente.

Due generazioni, un obiettivo

Ciò che Fritz Malfertheiner e sua moglie Michaela hanno creato, è ora portato avanti da Marina e Moritz: con un nuovo logo, un nuovo sito web e un nuovo volto, la casa d’arredamento FRITZ va incontro al futuro attraverso il cambiamento misurato. Un approccio che preserva intatte la straordinaria qualità della progettazione e della consulenza [LINK Progettazione & Consulenza], l’elevata competenza professionale e l’eccellente servizio clienti che da tanti anni viene apprezzato.